Londres, London, Londra – Explorando a cidade

setembro 10, 2015 Off Por sidneieid2015

(Please find the English version at the end of the text)

Neste e nos próximos posts, iremos comentar as principais atrações de Londres, que fazem dela uma das mais visitadas e admiradas cidades do mundo.

Anualmente, atrai cerca de 18 milhões de turistas, ansiosos para conhecer o London Eye, o Big-Ben, as Casas do Parlamento, a Torre de Londres, o Palácio de Buckingham, o Hyde Park, etc

Vamos, então, iniciar nosso passeio:

St. Paul’s Cathedral

Um dos pontos mais visitados em Londres, sua arquitetura data do século XVII.

Em 1981, o Príncipe Charles e Lady Diana Spencer casaram-se na Catedral, em grandiosa cerimônia.

Da cúpula, tem-se uma bela vista de Londres, pois St. Paul’s fica no alto da colina Ludgate.

É possível visita-la de segunda-feira a sábado, das 08:30am às 04:00pm, ao custo de

£ 16,00 por pessoa.

Estação do Tube: St. Paul’s – Central Line – Vermelha

London Eye

Visitada anualmente por mais de 3,5 milhões de pessoas, a famosa roda-gigante de 135m de altura fica na margem sul do Rio Tâmisa.

Ela foi inaugurada em março do ano 2.000, com 32 cápsulas (ou cabines) climatizadas, que representam todos os distritos da grande Londres.

A rotação completa leva 30 minutos, suficiente para apreciar a cidade, filmar e fotografar sem correria.

Em cada cápsula cabem 25 pessoas, ou seja, o London Eye comporta um total de 800 visitantes.

Funciona das 10:00am às 08:30pm

Adultos a partir de £ 19,35 e crianças de £ 13,95.

Como existe a possibilidade de “combo” com outras atrações, entre no site abaixo para maiores informações.

www.londoneye.com/tickets-and-prices/general-tickets/

Estações do Tube: Waterloo, Westminster – Linhas Jubilee, Circle ou District – Cinza, Amarela ou Verde

Houses of Parliament & Big-Ben

Edifício do Parlamento, onde reúnem-se os representantes do governo britânico, incluindo a Câmara dos Lordes e a Câmara dos Comuns.

Na torre principal do Palácio de Westminster fica o icônico relógio Big-Ben, funcionando desde 31 de Maio de 1859, sendo que a primeira badalada só ocorreu em 11 de Julho do mesmo ano.

Avistar o relógio e escutá-lo tocar a cada 15 minutos, já valem a viagem…..

Estação do Tube: Westminster – Linhas Jubilee, Circle ou District – Cinza, Amarela ou Verde

Westminster Abbey

Abadia onde, desde 1066, acontecem as coroações e cerimônias fúnebres da realeza britânica.

A Rainha Elizabeth II foi a última monarca a ser coroada por ali, no ano de 1952.

Curiosidades:

16 casamentos reais já aconteceram na Westminster Abbey
3300 pessoas importantes encontram-se enterradas na Abadia, assim como Isaac Newton (provou a Lei da Gravidade, após observar a queda de uma maçã, lembra?)

e o naturalista Charles Darwin (autor da Teoria da Evolução, após anos de viagens pela Terra observando espécies animais). Gênios!!!!!!!!!!!!!

Você poderá conhecer o lugar onde eles descansam em paz.

Durante o dia, cerimônias religiosas são celebradas da Westminster Abbey, algumas delas acompanhadas de coral.

As entradas para cerimônias são gratuitas, porém visitas internas são permitidas ao custo de £ 18,00 por pessoa. Vale a pena!!!

Segunda, terça e quinta-feira, das 09:30am às 03:30pm

Quarta-feira, das 09:30am às 05:00pm

Sábado, das 09:30am às 01:30pm

Estações do Tube: Westminster ou St. James Park– Linhas Jubilee, Circle ou District – Cinza, Amarela ou Verde

Trafalgar Square

É a maior praça do centro de Londres, sendo aproveitada para grandes eventos e celebrações na cidade.

No centro da praça encontra-se a Coluna de Nelson, em homenagem ao Almirante britânico que lutou nas Guerras Napoleônicas e que morreu na Batalha de Trafalgar, no ano de 1805.

Estação do Tube: Charing Cross, Linhas Bakerloo ou Northern – Marrom ou Preta

Palácio de Buckingham

Residência da Rainha Elizabeth II, também usada pela família real para eventos oficiais do Estado, além de cerimônias diversas.

Aqui acontece a famosa troca da Guarda, sempre às 11:30am.

O ritual é belíssimo e gratuito, consequentemente concorrido, portanto, para assisti-lo e fotografar, chegue com pelo menos 30 minutos de antecedência para ficar em um bom lugar.

No mês de Setembro, a Rainha e sua família costumam passar alguns dias na Escócia, quando o Palácio de Buckingham abre para visitação pública ao custo de £ 19,00.

Basicamente há um passeio pelos maravilhosos jardins e outro interno, onde se conhece a parte social do palácio. Vale muito a pena !!!!!

Estações do Tube: Victoria ou St. James Park ou Green Park– Linhas Jubilee, Circle ou District – Amarela ou Verde

Por hoje vamos ficar com estas 6 atrações, mas muitas outras virão nos próximos posts: parques, museus, restaurantes, teatros, e, surpresa: os principais lugares vividos pelos Beatles em Londres, nos anos 60…….

Não deixe de seguir e compartilhar o Blog www.bagagemdebordo.com

Se puder enviar seus comentários, agradeço.

London – Exploring the city

This one and the next few posts will comment on the major attractions of London, which make it one of the most visited and admired city in the world.

Annually about 18 million tourists are welcome, eager to meet the London Eye, the Big Ben, the houses of Parliament, the Tower of London, the Buckingham Palace, Hyde Park, etc

OK, come on now and let’s start our tour:

St. Paul’s Cathedral

One of the most visited spots in London, its architecture dates back to the 17th century.

In 1981, Prince Charles and Lady Diana Spencer got married in St. Paul’s Cathedral, in majestic ceremony.

From the dome it’s possible to see a wonderful view of London, once it stands at the top of Ludgate Hill.

St. Paul’s Cathedral is open to visitors from Monday to Saturday, from 8:30 am to 4:00 pm, at the charge of £ 16.00 per person.

Tube station: St Paul’s – Central Line – Red

London Eye

Visited annually by more than 3.5 million people, the famous Ferris wheel of 135 meters high is located on the south bank of Thames. It was launched in March of the year 2,000.

The 32 air-conditioned capsules represent all the boroughs of Londontown.

It takes 30 minutes to complete the whole rotation, enough to enjoy the city, filming and photographing without any rush.

A capsule fits 25 people or, in other words, the London Eye carries a total of 800 visitors, working from 10:00 am to 8:30 pm

Adults from £ 19.35 and children £ 13.95.

Once you can combine with some other London attractions, I suggest you visiting the website for further information.

www.londoneye.comtickets-and-pricesgeneral-tickets

Tube stations: Waterloo, Westminster-Jubilee, Circle or District Lines – Grey, Yellow or Green

Houses of Parliament & Big Ben

Parliament is the building for the Government representatives’ meetings, including the House of Lords and the House of Commons.

At the main tower of the Palace of Westminster stands the iconic Big Ben, working since May 31^st of 1859, however the first chime happened later, on July 11th of that same year.

Contemplating the Big Ben and hearing its chime every 15 minutes will make you say they’ve paid your trip out….. No doubt at all….

Tube station: Westminster-Jubilee, Circle or District Lines Grey, Yellow or Green

Westminster Abbey

Since 1066 Westminster has been the Abbey where coronations and ceremonies of British royalty take place.

Queen Elizabeth II was the last monarch to be crowned, in 1952.

Notes:

16 Royal weddings have taken place in Westminster Abbey
3300 famous people are buried in this Abbey, such as Isaac Newton (who proved the Law of Gravity, by observing the fall of an apple, do you remember?) and the naturalist Charles Darwin (author of the Theory of Evolution, after years of traveling around the world observing animals). Geniuses!!!!!!!!!!!

You will be able to know the grave where two of them rest in peace.

During the day several religious events are celebrated inside the Abbey, some of them accompanied by choir.

The entry for religious ceremonies is free, however guided tours are available at a charge of £ 18.00 per person. It’s worth it!!!!

Monday, Tuesday and Thursday, from 9:30 am to 3:30 pm

Wednesday, the 9:30 am to 5:00 pm

Saturday from 9:30 am to 1:30 pm

Stations of the Tube: Westminster or St. James Park-Jubilee, Circle or District Lines – Grey, Yellow or Green

Trafalgar Square

Trafalgar is the largest square in the Centre of London, being harnessed for large events or celebrations in the city.

In its centre you will find the Nelson’s Column, in honour of the British Admiral who fought in the Napoleonic wars and who died at the battle of Trafalgar in 1805.

Tube: Charing Cross Station, Bakerloo or Northern Line – Brown or black

Buckingham Palace

Residence of the Queen Elizabeth II, also used by the Royal family for official state events.

The famous changing of the Guard takes place at 11:30 am, as follows:

daily between April and July
every other day from August to March

The ritual is very beautiful and free of charge so you should get at least 30 minutes in advance if you intend to stand at a good location.

In September, the Queen and her family usually spend a few days in Scotland, when the Buckingham Palace is open for public visitation at the charge of £ 19,00.

Basically there is a stroll through the gorgeous gardens and another tour by the social part of the Palace. Worth it for sure!!!!!

Tube station: Victoria or St. James Park or Green Park-Jubilee, Circle or District Lines – Yellow or Green

Today we will remain with these 6 attractions, but many more of them will come in the next few posts: parks, museums, restaurants, theaters, and surprise: