Lisboa, Lisbon – Portugal – Uma adorável cidade
Lisbon – Portugal – A lovely town (Please find the English version at the end of the text) Lisboa é o tipo de cidade que permanece em nossa lembrança pela sua rica história, beleza, hospitalidade e deliciosa culinária local. Dependendo da disponibilidade de tempo, 4 a 6 dias seriam necessários, pois no entorno de Lisboa…
Florença, Firenze, Florence – parte II
Florence – Italy (please find the English version at the end of the text) No blog de hoje, estamos de volta a Florença para fecharmos os principais pontos turísticos desta fantástica cidade da Itália. Olhando o mapa abaixo, você poderá localizar os lugares que vimos em 2 posts anteriores juntamente com os que apresentaremos neste…
Florença, Firenze, Florence – Itália
Florence – Italy (please find the English version at the end of the text) No post anterior, estivemos na Piazza Duomo e admiramos a beleza do Campanário de Giotto (Campanile), está lembrado? Nossa jornada de hoje recomeça no mesmo lugar: Piazza del Duomo Prepare-se para subir 414 degraus até o topo do Campanile, de…
Florença – Itália – O berço do Renascimento
Florence – Italy – The birthplace of Renaissance (please find the English version at the end of the text) Capital da fantástica região Toscana, Florença é considerada uma das mais belas cidades do mundo. É também a cidade mais populosa da região e recebe anualmente 1,8 milhão de turistas por ser um verdadeiro museu ao…
York – Inglaterra – Parte II – O legado de três civilizações
York – England- Part II – The legacy of three civilizations (Please find the English version at the end of the text) No post anterior, falamos sobre fantásticas atrações de York e, agora, vamos explorar um museu bem diferente daqueles que você conhece: National Railway Museum Ande 10 minutos a partir do centro da…
York – Inglaterra – O legado de três civilizações
York – England – the legacy of three civilizations (Please find the English version at the end of the text) Você sabia que York é um dos destinos turísticos mais procurados da Inglaterra? Ficou surpreso, não é? Então, vamos saber por quê: Fundada pelos Romanos às margens do Rio Ouse, no ano 71, York se…
Punta Arenas – Chile – Parte II – Quase no fim do mundo
Punta Arenas – Chile – part II – Almost at the end of the world (Please find the English version at the end of the text) No post anterior falamos sobre a descoberta do Estreito de Magalhães e da fascinante “piguinera” de Seno Otway, um dos lugares onde anualmente acontece o ciclo reprodutivo dos pinguins…
Punta Arenas – Chile – Quase no fim do mundo
Punta Arenas – Chile – Almost at the end of the world (Please find the English version at the end of the text) Na transição dos séculos XV e XVI, época dos grandes descobrimentos, os reinos de Portugal e de Espanha financiaram a busca por mares desconhecidos, à procura de especiarias, ouro, prata e outras riquezas…
Verona – Itália – Parte II -Terra de Romeu e Julieta
Verona – Italy – Part II – the birthplace of Romeo and Juliet (Please find the English version at the end of the text) O post de hoje é dedicado a Romeu e Julieta: – Casa de Julieta (Giulietta) Endereço: Via Cappello, 23 – Verona É incrível, mas aqui, nesta casa, viveu a bela…
Verona – Itália – Terra de Romeu e Julieta- Parte I
Verona – Italy- the birthplace of Romeo and Juliet – Part I (Please find the English version at the end of the text) Na idade média, um amor proibido inspirou um dos maiores clássicos do Teatro e da Literatura de todos os tempos: Romeu e Julieta. Acho que todos já ouviram falar nesta obra, não…