York – Inglaterra – O legado de três civilizações

York – England – the legacy of three civilizations (Please find the English version at the end of the text)

Você sabia que York é um dos destinos turísticos mais procurados da Inglaterra?

Ficou surpreso, não é?

Então, vamos saber por quê:

Fundada pelos Romanos às margens do Rio Ouse, no ano 71, York se chamou Eboraco até o século VII, quando os Anglo-Saxões passaram seu nome para Eoforwic.

No ano de 866 os Vikings invadiram o povoado, mudando para Jorvik até o século XIII, quando, finalmente, se tornou York, após passar por Yerk, Yourke e Yarke.

Sinceramente, eu espero que tenham chegado a um acordo e que não mudem  o nome York daqui para frente…..

Buscando defendê-la de invasores, a construção da muralha teve início durante o domínio Romano e continuou sendo erguida até o período Medieval.

Vamos começar nosso passeio?

Estando em Londres, as melhores opções de transporte para York, são:

Trem: 325 km (200 milhas), 3 horas de viagem

Estrada de rodagem: 370 km (230 milhas), 4 horas de viagem

Fonte Google Earth

As principais atrações podem ser tranquilamente percorridas a pé entre 2 a 3 dias. Idealmente, três, pois você irá adorar “se perder” pelas antigas ruas da incrível cidade.

Vamos, então, planejar nossa jornada:

• Mary’s Abbey

Situada na região Norte da cidade, as ruínas da Abadia de Santa Maria ficam nos jardins do Museu de York e de outros importantes edifícios históricos da cidade.

Sua inauguração ocorreu no ano de 1055, portanto há quase 1000 anos atrás.

Vale a pena conhecer e caminhar pelo lindo jardim e gramado.

Endereço: Yorkshire Museum, Museum St, York YO1 7FR, Reino Unido

 

• Torre Multiangular

Bem próximo da Abadia de Santa Maria, fica a Torre Multiangular.

Mesmo com o passar de tantos séculos, York ainda conserva a maior extensão intacta de muralha de toda a Inglaterra.

A parte inferior da Torre foi construída pelos Romanos, enquanto que a parte superior foi erguida no período Medieval, o que explica a diferença de material empregado.

 

• York Minster

 Em formato cruciforme, a fantástica Catedral de York é uma das maiores, em seu gênero, no Norte europeu.

Projetada e decorada em estilo gótico, sua construção iniciou-se em 1230 e foi concluída em 1472, ou seja, 242 depois.

Seu comprimento é de 158 metros, enquanto que  a torre central tem 70 metros de altura.

Internamente, a beleza de seus vitrais e do órgão de 1832, constituem o ponto alto da visita.

Além de conhecê-la internamente, não deixe de adquirir o bilhete que inclui a subida na torre,

de onde se tem uma belíssima vista do seu entorno.

Se puder, faça uma visita guiada para melhor desfrutar dos ricos detalhes da York Minster.

Para mais informações, acesso o website www.yorkminster.org/home.html

       Endereço: Deangate, York YO1 7HH, Reino Unido

 

• Centro Viking – Jorvik

Segundo a história, os Vikings não eram guerreiros permanentes, mas pescadores escandinavos ou donos de terras, que passavam a maior parte do tempo em suas casas.

Na época do verão, convocados por líderes locais, costumavam aventurar-se por mares mais ao Sul, na busca por comércio e ocupação de novas terras.

Dominavam a agricultura, a construção de barcos, a pesca

e a forja de metais, visando à  fabricação de armas, ferramentas e utensílios domésticos.

A era Viking predominou entre os anos 800 e 1050, justamente quando exploraram o Mar do Norte e invadiram a vila Eoforwic (ano de 866), passando a chama-la de Jorvik (York).

Na época dos Vikings, os países que hoje fazem parte da Escandinávia ainda não existiam tal como conhecemos hoje: Suécia, Dinamarca, Noruega e Finlândia.

Até 1970, objetos do domínio Viking eram descobertos em York apenas em escavações casuais, mas tudo mudaria em 1972, quando valas abertas no subsolo do Banco Lloyds revelaram um valioso tesouro arqueológico.

Entre os anos de 1976 e 1981, arqueólogos passaram a escavar a preciosa área, descobrindo casas, oficinas, roupas e uma infinidade de objetos dos Vikings, tal como haviam sido deixados, há mais de 1000 anos atrás.

Faça como 18 milhões de visitantes ao longo dos últimos 30 anos e vivencie esta maravilha, confortavelmente sentado em um trenzinho que circula pelo subterrâneo da impressionante reconstituição.

Fora isso conheça a exposição de objetos autênticos que foram resgatados durante a busca arqueológica.

Veja no website outras informações www.jorvik-viking-centre.co.uk

Endereço: Coppergate, York YO1 9WT, Reino Unido

 

• Clifford’s Tower

A Torre de Clifford é uma das atrações mais apreciadas de York.

O Castelo original, do tipo morro e fortificação, foi erguido neste local por Guilherme o Conquistador, que reinou a Inglaterra entre 1066 e 1087.

A torre atual, geralmente descrita como “A grande torre” foi construída entre 1245 e 1262 por ordem do rei Henrique III, cercada, até 1800, por um fosso alimentado a partir do rio Foss, quando deixou de existir.

Ela foi ocupada como “Prisão do Condado de York” entre 1826 e 1935. No centro gramado, a edificação, conhecida como “O Olho de York” foi o que sobrou dos tempos em que o Castelo de York pertencia à Coroa.

Em 1988, este pedaço de terra foi transferido ao Conselho da cidade de York, pelo preço simbólico de £ 1.

Website: www.english-heritage.org.uk/visit/places/cliffords-tower-york

      Endereço: Tower St, York, North Yorkshire YO1 9SA, Reino Unido

 

• York Castle Museum

Bem ao lado da Torre de Clifford, fica o interessante Museu do Castelo de York.

Ali você irá viajar no tempo para conhecer a vida e os costumes das famílias ao longo dos anos, tais como suas casas, ruas, transporte, comércio, escola, prisão, brinquedos, moda, artefatos e muitas outras curiosidades.

Produção de velas

Produção de queijos

As fotos são liberadas, porém sem uso de tripé. Aproveite para se divertir e aprender bastante com os antepassados.

Website: www.yorkcastlemuseum.org.uk/

Endereço: Eye of York, York YO1 9RY, Reino Unido

 

OK, meus caros, por hoje é só….

Obrigado por seguir e compartilhar o www.bagagemdebordo.com

Seus comentários serão bem-vindos, como sempre.

No próximo post, continuaremos em York, quando iremos conhecer o fabuloso Museu Nacional Ferroviário, além de outras informações de seu interesse

Imperdível !!!!!

 

York – England – the legacy of three civilizations

Did you know York is one of the most popular tourist destinations in England?

I guess you’re surprised, aren’t you ?

So, let’s see why:

Founded by the Romans on the banks of the River Ouse in the year 71, York was called Eboraco until the 7th century, when the anglo-saxons changed the name to Eoforwic.

In the year 866 the Vikings took over the area, calling it Jorvik until the 13th century, when, finally, became York, after being Yerk, Yourke and Yarke.

Honestly, I hope they have reached an agreement about the name, so York may remain forever…

Seeking to defend York from invaders, the construction of a wall began during the Roman domain and kept on being erected until the Middle-Ages.

What about starting our walk?

Departing from London, the best transportation options to York are:

Train: 325 km (200 miles), 3 hours

Highway: 370 km (230 miles), 4 hours

Source Google Earth

The main attractions can be smoothly traversed on foot from 2 to 3 days. Ideally, three, because you will love to “get lost” by the ancient streets of such adorable city.

Let’s plan our journey, shall we?

• St. Mary’s Abbey

Situated in the city’s Northern region, the ruins of the St Mary’s Abbey stand in the gardens of the Museum of York and other important historical buildings.

Its inauguration took place in the year 1055, in other words almost 1000 years ago.

Worth visiting and walk through the beautiful garden and lawn.

Address: Yorkshire Museum, Museum St, York YO1 7FR, United Kingdom

 

• Multangular Tower

Next to St Mary’s Abbey, you’ll find the Multangular Tower.

Over many centuries York retains the largest intact length of wall in England.

The lower part of the tower was built by the Romans, whereas the upper part was done in the Medieval period, which explains the difference of materials employed.

 

• York Minster

Cruciform-shaped, the great York Minster is one of the largest of its genre in Northern Europe.

Designed and decorated in Gothic style, its construction began in 1230 and completed in 1472, i.e. 242 years after.

Its length is 158 meters and the central tower has 70 meters high.

Internally, the beauty of stained glass windows as well as the organ of 1832 constitute the high points of the visit.

In addition, be sure to purchase a ticket including the ascent to the Tower, from where you’ll enjoy the wonderful view of surroundings.

A guided tour is strongly recommended in order to explore the rich details of York Minster.

For more information, access the website www.yorkminster.orghome.html

Address: Deangate, York YO1 7HH, United Kingdom

 

• Viking Centre-Jorvik

According to history, the Vikings were not permanent warriors but Scandinavian fishermen or landowners who spent most of their time at their homes.

In summer season, summoned by local leaders, they used to venture southward by sea in search of trade and taking over new lands.

They dominated agriculture, boatbuilding, fishing and metals forging so to manufacture weapons, tools and household items.

The Viking age prevailed between 800 and 1050, precisely when they explored the North Sea invading the village Eoforwic (year of 866), passing the call it Jorvik (York).

At the time of Vikings the countries currently part of Scandinavia did not exist as we know them today: Sweden, Denmark, Norway and Finland.

Up to 1970 the Viking domain objects were discovered in York by chance, but everything would change in 1972 when ditches were open in the basement of the Lloyds Bank revealing a valuable archaeological treasure.

Between 1976 and 1981, archaeologists began to excavate the area discovering homes, workshops, clothing and many Vikings’ objects, as they were left for more than 1000 years ago.

Do as 18 million visitors over the past 30 years experiencing this wonder comfortably sitting in a ride that moves around the impressive underground reconstitution.

Additionally visit the exhibition of authentic objects rescued during the search.

Please access the website www.jorvik-viking-centre.co.uk

Address: Coppergate, York YO1 9WT, United Kingdom

 

• Clifford’s Tower

The Clifford’s Tower is one of York’s most popular attractions, indeed.

The original motte and bailey Castle was erected at the site by William the Conqueror, King of England between 1066 and 1087.

The current Tower, usually described as “The Great Tower” was built between 1245 and 1262 by order of King Henry III.  Up to 1800 the Castle was surrounded by a moat fed from the River Foss, when it ceased to exist.

The Tower occupied the York County Prison from 1826 to 1935. The Castle center lawn, known as “The Eye of York” is what was left from the time it belonged to the Crown.

In 1988, this piece of land was transferred to the Council of the city of York, for the symbolic price of £ 1.

Website: www.english-heritage.org.ukvisitplacescliffords-tower-york

Address: Tower St, York, North Yorkshire YO1 9SA, United Kingdom

 

• York Castle Museum

Right next to the Clifford’s Tower is the wonderful York Castle Museum.

Travel back in time to learn about the life and customs of families, such as their homes, streets, transport, trade, school, prison, toys, fashion, artifacts plus many other curiosities.

Photos are released, but no tripod use.

So, have fun and learn a lot with the ancestors.

Website: www.yorkcastlemuseum.org.uk

Address: Eye of York, York YO1 9RY, United Kingdom

 

OK, folks, that’s it for today.

Thank you for following and share the www.bagagemdebordo.com

Your comments are welcome, as always.

In the next post, we will stay in York to visit the fabulous Railway National Museum, along with further information for your trip.

Unmissable!!!!!