Lisboa, Lisbon – Portugal – Uma adorável cidade
Lisbon – Portugal – A lovely town (Please find the English version at the end of the text)
Lisboa é o tipo de cidade que permanece em nossa lembrança pela sua rica história, beleza, hospitalidade e deliciosa culinária local.
Dependendo da disponibilidade de tempo, 4 a 6 dias seriam necessários, pois no entorno de Lisboa há muito o que se ver: Estoril, Cascais, Sintra, Óbidos e Sesimbra, para citar alguns.
OK, vamos nos centrar especificamente na cidade de Lisboa, deixando os demais locais para um futuro post.
Assim como grande parte das cidades europeias, Lisboa é banhada por um rio, no caso, o Tejo, que desagua no Oceano Atlântico pouco depois dali.
Uma maneira prática de se locomover, é através do Metropolitano, que, com suas 4 linhas, cobre razoavelmente os principais pontos turísticos da cidade:
Se precisar de mais detalhes, consulte os websites:
ou
http://discover-lisboa.blogspot.com.br/2014/10/metropolitano-de-lisboa.html
Vamos, então, iniciar nossa jornada:
- Praça do Comércio (Terreiro do Paço) – Baixa
Esta é a entrada nobre de Lisboa e, por esta razão, será nosso primeiro passo na bela cidade.
Em frente ao Rio Tejo, uma das maiores praças da Europa, a Praça do Comércio fica na região da Baixa, considerada centro oficial de Lisboa e do próprio governo de Portugal.
Os edifícios e departamentos do Estado são pintados na cor amarela.
Ao centro, vemos o Arco Triunfal da Rua Augusta.
Ainda na Praça do Comércio, temos em primeiro plano a estátua equestre em homenagem ao Rei Dom José I.
Estação de Metro: Terreiro do Paço – Linha Azul
- Rua Augusta
Passando pelo Arco Triunfal, entramos na Rua Augusta, uma das mais famosas da Baixa de Lisboa, que liga a Praça do Comércio à Praça do Rossio.
Ao longo de 600 metros, se concentram restaurantes, cafés, comércio e lojas internacionais de moda.
Por aqui não circulam veículos e frequentemente encontramos artistas de rua e artesãos.
Seu nome homenageia Augusta, filha de Dom José I.
Continuando o passeio pela Rua Augusta, 80 metros antes da Praça do Rossio, iremos cruzar a Rua de Santa Justa.
Dê uma parada no cruzamento e olhe para sua esquerda para ver o famoso Elevador de Santa Justa, sobre o qual falaremos mais adiante.
Seguindo em frente chegaremos à Praça do Rossio.
Estações de Metro: Terreiro da Foz ou Baixa – Linha Azul ou Chiado – Linha Verde
- Praça do Rossio
Ao lado esquerdo, o Teatro Nacional D. Maria II.
No centro da praça, vemos a estátua de D. Pedro IV, que foi o primeiro imperador do Brasil, D. Pedro I.
O monumento de 27,5 metros de altura foi inaugurado em 1870.
Estação de Metro: Rossio – Linha Verde
- Praça da Figueira
Ao lado direito da foto acima, bem em frente à estátua de D. Pedro IV, ande 90 metros pela Rua João das Regras, para conhecer a Praça da Figueira.
No centro, vemos a estátua equestre de D. João I, o décimo Rei de Portugal, que reinou entre 1385 e 1433.
Estação de Metro: Rossio – Linha Verde
- Praça dos Restauradores
Retornando à Praça do Rossio, vamos nos posicionar de frente para o Teatro Nacional D. Maria II.
OK? Agora, contornando o prédio pelo lado esquerdo e, 180 metros depois, chegaremos à Praça dos Restauradores.
Fonte Google
O obelisco de 30,0 metros homenageia os heróis que “restauraram a libertação de Portugal” do domínio espanhol, em 1640.
À direita do obelisco, fica o Eden Teatro, em estilo Art Deco.
Na Praça dos Restauradores, também iremos encontrar o Palácio da Foz, um edifício projetado no século XVIII e inaugurado em meados do século XIX.
Logo ali, na esquina da Praça dos Restauradores com a Avenida da Liberdade, você encontrará o famoso Hard Rock Café de Lisboa. Talvez seja uma boa ideia dar uma parada para comer ou pedir alguma bebida bem gelada, não é mesmo?
Estação de Metro: Restauradores – Linha Azul
Apesar de falarmos o mesmo idioma, é de se esperar que alguns termos sejam diferentes no Brasil e em Portugal.
Exemplos?
Trem = Comboio
Bonde = Elétrico
Ônibus = Autocarro
Agora que você já conhece bem a região da Baixa, e já sabe o significado de algumas palavras, retorne à Praça da Figueira para tomar o Elétrico 12E, um simpático bonde que leva a passeios muito interessantes. A linha é circular, ou seja, ele parte e retorna ao mesmo ponto.
Fonte Google
- Castelo de São Jorge
Fortaleza construída pelos muçulmanos em meados do século XI, o Castelo de São Jorge é um dos pontos turísticos mais visitados da cidade.
Monumento Nacional, a fortaleza integra o castelo, vestígios do antigo paço real e parte de uma histórica área residencial da alta classe.
A época áurea do Castelo foi entre 1147 e o início do século XVI.
Ao longo do tempo, a fortaleza sofreu seguidos danos, até ser restaurada entre 1938 e 1940.
Do Castelo de São Jorge, temos uma das melhores vistas de Lisboa.
Não deixe de conhecê-lo!!
O custo do bilhete básico é de € 8,50 por pessoa.
Dentro do complexo você encontrará o restaurante Casa do Leão e a cafeteria Casa do Castelo.
Parada do Elétrico 12E: Largo das Portas do Sol + 250 metros de caminhada
Opção 2 Elétrico 28E: da Praça do Comércio – Baixa, até Largo das Portas do Sol + 250 metros de caminhada
Endereço: Largo do Chão da Feira
- Largo das Portas do Sol
Depois da visita ao Castelo de São Jorge, vamos retornar ao Largo Portas do Sol e parar no Miradouro de onde se tem maravilhosa vista de Lisboa:
Do lado esquerdo da cidade, e de frente para o Rio Tejo, vemos o ponto de início deste nosso post: a Praça do Comércio, na Baixa.
Ao fundo temos a Ponte 25 de Abril, que falaremos em outro post da série Lisboa.
Lembre que, no mesmo ponto de chegada, você irá tomar o Elétrico 12E para retornar ao centro da cidade, OK?
Antes de descer, aproveite para conhecer a região onde está agora, chamada Alfama (compreende parte das freguesias de Santa Maria Maior e de São Vicente): o mais antigo e típico bairro de Lisboa.
Não há um roteiro específico, mas se quiser comece o passeio pela igreja de Santa Luzia, que fica bem ao lado do Miradouro das Postas do Sol.
- Sé de Lisboa
Ainda na freguesia de Santa Maria Maior, descendo na estação Sé do Elétrico 12E, temos a Catedral de Lisboa, construída no século XII.
Devido às sucessivas intervenções, apresenta 3 estilos arquitetônicos: Românico (fachada), Gótico (capelas) e Barroco (capela-mor).
Fonte Google
Estação de Metro: Terreiro do Paço – Linha Azul (500m)
Ok, por hoje é isso….
Não perca o próximo post, com as seguintes atrações:
- Estação de Caminhos de Ferro do Rossio
- Elevador Santa Justa
- Bairro do Chiado
- Mosteiro dos Jerónimos
- Torre de Belém
- Os famosos pastéis de Belém
- Padrão dos Descobridores
- Restaurantes
e outras coisas mais…………..
Até lá…
Obrigado por seguir e compartilhar o www.bagagemdebordo.com
Por favor, deixe seu comentário no final do post.
Nota: a atualização automática do software, resultou na perda dos seguidores do www.bagagemdebordo.com, que deixaram de ser avisados, quando da publicação de novos posts. Pedimos a gentileza de se recadastrarem na página do blog e nos desculpamos pela inconveniência causada.
Lisbon – Portugal – A lovely town
Lisbon is the kind of town that will remain in memory due to its rich history, beauty, hospitality and delicious national cuisine.
Depending on your availability of time, 4 to 6 days would be ideal because in the surroundings of Lisbon there is plenty to see: Estoril, Cascais, Sintra, Óbidos and Sesimbra, to name a few.
OK, let’s focus specifically in Lisbon city, leaving other locations for a future post.
As well as a large number of European cities, Lisbon is bathed by a river, in this case the Tagus, that empties into the Atlantic Ocean shortly downstream.
A practical way to get around Lisbon is by the subway (Metropolitano), whose 4 lines cover reasonably the main sights of the city, as follows:
For further information, please refer to the websites:
or
http://discover-lisboa.blogspot.com.br/2014/10/metropolitano-de-lisboa.html
Are you ready to begin our journey?
- Comercio Square (Praça do Comércio -Terreiro do Paço – Baixa)
This is the LIsbon’s noble entry and by being so it will be our first step in the beautiful city.
In front of the Tagus River you will find one of the largest squares in Europe, the Praça do Comércio, in a region called “Baixa” (down side of town), considered the official Lisbon Centre and of Portuguese Government.
The State buildings and departments are painted yellow.
At the central point, you will find the arch where the popular Augusta Street starts.
In the foreground at Praça do Comércio the equestrian statue is a tribute to King José I.
Metro station: Terreiro do Paço- blue line
- Augusta Street
Through the triumphal arch, let’s enter the Rua Augusta, one of the most famous ways in downtown Lisbon, linking Praça do Comércio to Praça do Rossio.
Over 600 meters you will find restaurants, cafes, shops plus international fashion stores.
The path is restricted to pedestrians, so oftenly one can find street performers and artisans working along it.
Its name pays homage to Augusta, the King José I’s daughter.
Continuing the walk down the street Augusta, 80 meters before the Rossio Square, we will cross the Santa Justa Street.
Stop at this intersection and look left to view the famous Santa Justa lift, which we will talk about soon, in a future post.
Moving forward we will arrive at Rossio Square.
Metro stations: Terreiro da Foz or Baixa – blue line or Chiado – green line
- Rossio Square (Praça do Rossio)
At the left side of the picture stands the Teatro Nacional D. Maria II ( National Theatre).
In the center of the square we see the statue of Dom Pedro IV, who was the first Brazil’s emperor, Dom Pedro I.
The 27.5 meter high monument was inaugurated in 1870.
Metro station: Rossio – green line
- Figueira Square (Praça da Figueira)
The right side of the photo, in front of the statue of Dom Pedro IV, walk 90 meters down the street João das Regras to get to Praça da Figueira.
In the central point, you will see the equestrian statue of King João I, the tenth King of Portugal who reigned between 1385 and 1433.
Metro station: Baixa – Rossio – green line
- Restauradores Square (Praça dos Restauradores)
Returning to Rossio Square, let’s position ourselves before the Teatro Nacional D. Maria II.
OK? Now, let’s surround the building on the left side, walking 180 meters to arrive at Praça dos Restauradores.
The 30.0 meter high obelisk honors the national heroes who “restored Portugal’s freedom” of Spanish rule, in 1640.
To the right of the obelisk stands the Eden Theatre, in Art Deco style.
In Restauradores Square, we will also find the Foz Palace, a building designed in the 18th century and inaugurated in the mid-19th century.
Right there, on the corner of Restauradores Square with the Avenida da Liberdade, you’ll find the famous Lisbon’s Hard Rock Café. It might be a good idea to take a break in order to eat or get some ice cold drink, isn’t it?
Metro station: Restauradores – blue line
Now that you are familiar to the region Baixa, return to Praça da Figueira to take the nice tram Electric 12E, which takes us to several interesting points. The line is circular, that is, the tram leaves and returns to the same point.
- St. George’s Castle (Castelo de São Jorge)
This fortress was built by the Muslims in the middle of the 11th century, the castle is one of the most visited tourist spots in Lisbon.
The National complex comprises the Castle itself, the remains of the old Royal Palace and part of a historic high-class residential area.
The castle’s heyday occurred between 1147 and the beginning of the 16th century.
Over time, the fortress suffered several damages, so to be restored between 1938 and 1940.
The St. George’s Castle, provides one of the best views of Lisbon.
Be sure to visit it!!
The cost of the ticket is € 8.50 per person.
Within the complex you will find a restaurant and a coffee shop.
Electrico 12E stop: Portas do Sol plus a 250 meter walk
Option 2: Electrico 28E stop: from Praça do Comercio (Baixa) to Portas do Sol plus a 250 meter walk
Address: Largo do Chão da Feira
- Portas do Sol Square (Largo das Portas do Sol)
After visiting Castelo de São Jorge, let’s return to Porta do Sol Square and stop at the viewpoint from where one has a beautiful view of Lisbon.
On the left side of the city, and facing the Tagus River, we see the starting point of this post: Praça do Comércio, in Baixa region.
At the bottom we have the “25 de Abril” bridge, which will be commented within a next post regarding this Lisbon series.
Please remember this: at the same point of arrival, you will take the Eletrico 12E to return to the center of the town, OK?
Before descending, be sure to explore the district where you are now, called Alfama (includes part of parishes Santa Maria Maior and St. Vincente): the oldest and typical Lisbon neighbourhood.
There is not a specific route, but a nice start would be Church of Santa Luzia, which is right next to the viewpoint at Portas do Sol Square.
- Lisbon Cathedral (Sé de Lisboa)
Still in the parish of Santa Maria Maior, get off at the Eletrico 12E Sé station then reach the Lisbon Cathedral, built in the 12th century.
Due to several interventions, the church now presents 3 architectural styles: Romanesque (façade), Gothic (chapels) and Baroque (Main Chapel).
Metro Station: Terreiro do Paço – Blue Line (500m)
OK, that’s it, guys…
Don’t miss the next post with the Lisbon following attractions:
- Railway station of Rossio
- Santa Justa Lift
- Neighbourhood of Chiado
- The Jerónimos Monastery
- Belém Tower
- The famous Belém district’s pastry house
- Monument to Portuguese Discoverers
- Restaurants
and other things else… … … …
Please leave your comment at the end of the post…
See you, guys …
Thank you for following and share the blog www.bagagemdebordo.com
Note: the automatic software update has resulted in the loss of www.bagagemdebordo.com subscribers, who are no longer reported when a new posts is published. We ask you to kindly re-register in the post itself and our opologies for any inconvenience.