País de Gales – Terra de 100 Castelos
Wales – The Land of 100 Castles (Please find the English version at the end of the text)
Juntamente com a Inglaterra, Escócia e Irlanda do Norte, o País de Gales forma a Grã-Bretanha ou Reino Unido.
O montanhoso País de Gales fica a oeste da Inglaterra e chegou a ter aproximadamente 400 castelos, dos quais 100 continuam presentes como edificações preservadas pelo Serviço Histórico Galês ou, até mesmo, como ruínas nos dias de hoje.
Há duas línguas oficias no país: Galês e Inglês.
A maior parte dos 3 milhões de habitantes está concentrada na capital, Cardiff , e na região no Sul do país.
Vamos conhecer um pouco deste fantástico país:
– Baía de Cardiff
A baía de Cardiff é uma área revitalizada na parte sul da cidade, através de um dos projetos mais bem sucedidos do Reino Unido.
Fonte Google
O encontro dos rios Taff e Ely forma um lago de água doce de 2,0 km² de área, numa antiga zona de docas da cidade. Anteriormente, o acesso ao mar dependia das marés, o que tornou-se permanente, graças à barragem de Cardiff Bay.
Principais atrações da baía de Cardiff:
- Igreja Norueguesa: da época em que barcos noruegueses transportavam carvão de Gales para a Noruega. Um Café e interessante galeria oferecem agradável vista da baía.
Fonte Google
- Cais da Sereia (Mermaid Quay), repleto de bares, restaurantes e divertimentos para os visitantes.
Fonte Google
- Barragem da Baía de Cardiff: um passeio ao ar livre com vista para a própria baía, além da Marina de Penarth.
Fonte Google
- Passeio de barco, com opções de baixa velocidade ou radical
- Passeio às áreas inundadas, na presença de lindas aves e pássaros
Fonte Google
- Ande 20 minutos e conheça Penarth, no subúrbio de Cardif, com ruas íngremes, lojas e seu cais vitoriano.
Fonte Google
– Castelo de Cardiff
Uma das principais atrações do patrimônio Galês, o castelo é um local de grande importância histórica, pois, durante 2000 anos, foi um forte romano, passou a ser um ponto de poder normando durante a idade média e mais tarde, na época vitoriana, um belo palácio neogótico foi integrado.
Estudiosos avaliam que o forte romano tenha sido construído a partir do ano 55 d.C. e a torre normanda por volta do ano de 1091.
O que deve ser visto:
- A Muralha Romana que circunda o Castelo
- A Torre Normanda
- Os túneis no interior da muralha que abrigaram 1800 soldados durante a Segunda Guerra Mundial
- “Trebuchet” (ou trabuco): a mais poderosa arma de guerra dos tempos medievais
- A Torre do Relógio
- Os impressionantes aposentos do Palácio Neogótico, com rica mobília e muita história
Fonte Google
Abre diariamente ao longo do ano e funciona das 09:00 às 17:00 ou 18:00 horas, dependendo da época.
No Cardiff Castle você encontrará um Café e loja de lembranças do mesmo.
Endereço: Castle St, Cardiff CF10 3RB, Gales
– Museu Nacional de Gales
Situado no elegante centro cívico de Cardiff, o Museu Nacional apresenta vasta coleção de Obras de Arte, Geologia e História Natural, tudo num mesmo edifício.
Fonte Google
Com um dos melhores acervos de arte da Europa, aqui você visitará 500 anos de pinturas, desenhos, esculturas, prataria e cerâmicas de Gales e de outras partes do mundo, incluindo uma das melhores coleções de Obras Impressionistas do continente.
Na seção “A evolução de Gales”, descubra o país desde os tempos da formação da Terra até os dias atuais, passando pelos dinossauros e outros animais pré-históricos que aqui viveram.
Faça uma viagem virtual do mar às montanhas e aprenda que o País de Gales possui mais de 900 locais de especial interesse científico.
Funciona de Terça-feira a Domingo das 10:00 às 17:00 horas e a entrada é gratuita.
Endereço: Cathays Park, Cardiff CF10 3NP – Gales
– Castelo Coch (Castelo Vermelho)
Saindo de Cardiff, a 10 km no sentido noroeste você encontrará o Castelo Coch.
A primeira edificação neste lugar foi erguida pelos normandos após 1091, com objetivo de proteger a cidade de Cardiff, que acabavam de conquistar.
Abandonado logo em seguida, seu local foi aproveitado, mais tarde, como base para uma fortificação de pedra, construída entre 1267 e 1277.
Supostamente esta fortaleza foi destruída durante uma rebelião ocorrida na região, em 1314.
Em 1848, um dos homens mais ricos da Grã-Bretanha herdou as ruínas e ordenou a reconstrução de um castelo sobre as bases medievais, para usá-lo como residência de campo nas temporadas de verão. A obra foi realizada entre 1875 e 1891.
Videiras foram plantadas logo abaixo do castelo e chegaram a produzir vinho até a Primeira Guerra Mundial.
Em 1950, a família doou esta propriedade ao estado Galês, que o mantem desde então.
A composição arquitetônica do Castelo Coch é considerada uma das melhores edificações da época vitoriana.
Em pouco mais de 1 minuto, vamos sobrevoar o “Castelo de Contos de Fadas”, como é chamado o Castell Coch:
Adultos pagam £ 6,00 para visita-lo, sendo aberto diariamente, entre as 09:30 e 17:00 horas.
Coordenadas: 51.5354°N; 3.2536°W
Endereço: Castell Coch, CF15 7JS – Tongwynlais – Gales
– Castelo de Caerphilly
Saindo do Castelo Coch, a 12 km dali, no sentido nordeste, você encontrará a cidade de Caerphilly.
O Castelo de Caerphilly é o maior do País de Gales e segundo da Grã-Bretanha, depois do Castelo de Windsor.
Em estilo Normando, a maior parte de sua construção aconteceu entre 1268 e 1271.
A enorme fortaleza é rodeada de lagos que, juntamente com as muralhas externas, davam proteção contra o avanço de inimigos.
Um dos destaques visuais, é a torre pendente que fica em uma de suas laterais.
Voltemos à Idade Média para assistir, em menos de 2 minutos, a um voo sobre o imenso Castelo de Caerphilly, conferindo sua imponência e beleza.
Adultos pagam £ 6,00 para visita-lo, sendo aberto diariamente entre 09:30 e 17:00 horas.
Dependendo da época de sua viagem, é aconselhável consultar o dia e horários de visita, uma vez que o castelo é requisitado para eventos e filmagem de um seriado para TV.
Endereço: Caerphilly Castle – CF83 1JD – Caerphilly – Gales
– Llancaiach Fawr
Saindo do Castelo de Caerphilly, a 14 km no sentido noroeste você encontrará Llancaiach Fawr.
O solar Llancaiach Fawr foi projetado para ser facilmente defendido, durante o turbulento reinado dos reis e rainhas Tudor.
Foi construído em 1550, sendo considerado um dos melhores exemplos de edificações semi-fortificadas do País de Gales.
Seu estado de conservação é impressionante, assim como o lindo jardim!!
Durante a visita você terá a oportunidade de conhecer e fotografar personagens caracterizados conforme os costumes daquela época.
Descanse, tome um lanche ou almoce no próprio solar Llancaiach Fawr.
Há também uma loja com infinidade de produtos e lembranças do local.
Um belo passeio, sem dúvida.
Endereço: Gelligaer Rd, Nelson, Treharris CF46 6ER, País de Gales (Wales)
Surpreendente o País de Gales, não é mesmo?
No mapa abaixo, iremos ver todas as atrações deste post:
Font Google Earth
Há outras atrações interessantes, porém montamos um programa para ser feito entre 3 e 4 dias, sem correria.
Caso opte por um veículo alugado, lembre-se de que a mão de trânsito é invertida e que leva algumas horas ao volante para nos adaptarmos.
Só alugue carro com transmissão automática, senão a encrenca fica maior ainda……
Dirija devagar, observando atentamente as placas e tenha muito cuidado nas inúmeras rotatórias, pois obedecem o sentido horário, ao contrário da maior parte dos países…….
Por hoje é só, amigos….
No próximo post viajaremos para Segóvia, na Espanha, quando mostraremos o monumental aqueduto Romano construído há 2000 anos, além de outras maravilhas da cidade.
Nos vemos por lá……
Hasta la vista, Baby……….
Obrigado por seguir e compartilhar o blog www.bagagemdebordo.com
Wales – The land of 100 Castles
Along with England, Scotland and Northern Ireland, Wales is also part of the United Kingdom.
The mountainous Wales lies West to England and used to have about 400 castles of which 100 are still present as buildings preserved by the Historic Welsh Service or even as ruins.
There are two official languages in the country: Welsh and English.
Most of the 3,000,000 inhabitants are concentrated in its capital Cardiff and region, to the South of the country.
So now let’s meet this fantastic country:
- Cardiff Bay
Cardiff Bay is a regenerated area in the southern part of the city, through one of the most successful projects of the United Kingdom.
The meeting of rivers Taff and Ely forms a freshwater lake of 2.0 km², in an old city’s dock. Previously access to the sea depended on the tides, but now the passage became permanent due to the Cardiff Bay barrage.
Main attractions in Cardiff Bay:
- Norwegian Church: from the days when Norwegian boats carried coal from Wales to Norway. A Café and interesting gallery offer a beautiful view of the Bay.
- Mermaid Quay: full of bars, restaurants and entertainment for visitors.
- Cardiff Bay Barrage: an outdoor promenade overlooking the Bay itself, in addition to the Marina Penarth.
- Boat ride: with low-speed or radical, at your choice
- Walk to the Waterlands area in the presence of beautiful birds
- Walk 20 minutes to meet Penarth, the suburb of Cardif, with steep streets, shops and its Victorian Pier.
- Cardiff Castle
One of the main attractions of the Welsh heritage is the Cardiff Castle, a place of historical relevance.
For the past 2000 years it has been a Roman Fort, then a Norman power site during the middle ages and during Victorian times a beautiful neo-gothic Palace was added.
The historians estimate that the Roman Fort was built from the year 55 AD and Norman Tower around the year 1091.
Must see:
- The Roman wall surrounding the Castle
- The Norman Tower and the incredible view to the other parts of the Castle
- The tunnels inside the wall that housed 1800 soldiers during the World War II
- “Trebuchet” which was considered the most powerful weapon of war of the medieval times
- The Clock Tower
- The impressive Neogothic Palace‘s apartments, with its rich furniture and a lot of history
Open: daily throughout the year from 9:00am to 5:00 or 6:00pm, depending on the season.
In Cardiff Castle you’ll find a Café and a gift shop.
Address: Castle St, Cardiff CF10 3RB, Wales
- National Museum of Wales
Situated in the elegant civic centre of Cardiff the National Museum presents a vast collection of Works of Art, Geology and Natural History, all in the same building.
The National Museum has one of best art collections in Europe.
There you will visit 500 years of paintings, drawings, sculptures, silverware and ceramics from Wales and other parts of the world, including an impressive collection of Impressionist Works.
By visiting the “Evolution of Wales” you’ll discover the country since the Big Bang to the present days, passing by dinosaurs and several prehistoric animals that lived there.
Take a virtual tour from the sea to the mountains and learn why Wales has more than 900 Special Scientific Interest sites.
Open: from Tuesday to Sunday from 10:00am to 5:00pm and admission is free.
Address: Cathays Park, Cardiff CF10 3NP 500mah 7 .2V-Wales
- Castle Coch (Red Castle)
Leaving Cardiff 10 km in the Northwest you will find the Castle Coch.
The first building on this site was built by the Normans after 1091, aiming to protect Cardiff which they ended up conquering.
Shortly after it became abandoned and the site has been used as a base for a stone fortification built between 1267 and 1277.
This fortress was destroyed during a riot taken place in 1314.
In 1848 one of the richest men in Britain inherited the ruins and ordered the reconstruction of a medieval castle on the bases so to use it as his summer country-side residence. The work was carried out between 1875 and 1891.
Just below the Castle, vineyards were planted, producing wine until the First World War.
In 1950, the family donated the property to the Welsh State that keeps it since then.
The Castle Coch architectural composition is considered one of the finest Victorian buildings ever.
In just 1 minute, let’s fly over the “Fairytale Castle” as Castell Coch is called:
Adults admission: £ 6.00
Castell Coch is open daily between 9:30am and 5:00pm
Coordinates: 51.5354° N; 3.2536° W
Address: Castell Coch, Tongwynlais CF15 7JS – Wales
- Caerphilly Castle
Leaving the Castle Coch 12 km towards East you will find the nice Caerphilly town.
Caerphilly Castle is the largest in Wales and second in Britain, after Windsor Castle.
In Norman style, most of its construction took place between 1268 and 1271.
The huge Castle is surrounded by lakes which together with the external walls used to make its protection against the enemy’s advance.
One of the highlights is the “Leaning Tower”, indeed.
Let’s go back to the middle ages to watch in less than 2 minutes a flight over the amazing Caerphilly Castle:
Adult admission: £ 6.00
The Caerphilly Castle opens daily between 9:30am and 5:00pm.
Depending on the season of your trip, it is advisable to consult day and time of visit, since the castle is requested for events and filming of a BBC TV series.
Address: Caerphilly Castle-Caerphilly CF83 1JD – – Wales
- Llancaiach Fawr
Leaving the Caerphilly Castle 14 km Northwest you’ll find Llancaiach Fawr.
Llancaiach Fawr Manor was designed to be easily defended during the turbulent reign of the Tudor Kings and Queens.
It was built in 1550, being considered one of the best examples of semi-fortified buildings in Wales.
Its state of preservation is awesome, as well as the beautiful gardens!
During the visit you will have the opportunity to meet and photograph some characters wearing old times outfits.
Take a time to relax, having a snack or lunch at Llancaiach Fawr Manor itself.
There is also a gift shop full of local products and souvenirs.
A great ride, no doubt!!!!
Address: Gelligaer Rd, Nelson, Treharris CF46 6ER, Wales
How beautiful is Wales, isn’t it?
Let’s see on the map all the attractions listed in this post:
Font Google Earth
There are several other attractions, however we set up a program to be done in 3 to 4 days, no running.
If you choose a rental vehicle, remember the left-hand side traffic as it takes a few hours behind the wheel to blend in.
Be sure to rent an automatic transmission car, once it’s easier to be driven, indeed.
Drive slowly, observing carefully the plates and be very careful in the (numerous) roundabouts along the way, where the traffic runs clockwise, unlike most of other countries.
That’s all Folks!!! ….
In the next post we will travel to Segovia, Spain, when we will show the monumental Roman aqueduct of 2000 years and other wonders of the city.
See you there, then …
Hasta la vista, Baby……….
Thanks for following and share the blog www.bagagemdebordo.com