Versalhes – Muito além de um Palácio
Versailles – Far beyond a Palace (Please find the English version at the end of the text)
No post anterior, exploramos a parte o palácio em si, reservando para hoje os demais componentes que completam o monumental complexo de Versalhes.
- Jardins
Sem dúvida o paisagismo do Palácio de Versalhes está entre os mais belos de todo o mundo:
– Parterres são canteiros laterais ao Palácio, compostos de flores e arbustos com impressionante harmonia de cores e de aromas.
-O Laranjal (L’Orangerie) fica próximo do Parterre Du Midi e corresponde a uma vegetação verde de baixa altura, que, visto de cima, apresenta complexos desenhos que lembram o bordado um tecido ou tapeçaria.
Nos corredores que dividem o jardim, aparecem laranjeiras plantadas em vasos, integrando a bela paisagem.
Durante o período outono-inverno, estas pequenas laranjeiras são recolhidas e abrigadas nas galerias ao lado, de forma a protegê-las até a primavera e verão do ano seguinte, quando retornam ao jardim.
Além destas maravilhas, diversas fontes, estátuas e gigantescos canais fazem parte do primoroso paisagismo do Palácio de Versalhes.
Só um pouco de história:
O Rei Luis XVI nasceu no próprio Palácio de Versalhes, em Agosto de 1754, e batizado como Luis Augusto.
Pouco antes de completar 16 anos, casou-se na Capela Real do Palácio de Versalhes com sua prima de segundo-grau, Maria Antonieta, Arquiduquesa da Áustria, um ano mais jovem do que ele.
Detalhe: eles se conheceram apenas 2 dias antes do casamento……..já imaginou????
Seu irmão mais velho e seu pai faleceram, colocando-o como herdeiro imediato de seu avô, Luis XV.
Recebeu o trono aos 19 anos, em 1774, e foi oficialmente coroado Luis XVI em junho de 1775.
Maria Antonieta preferia levar a vida de maneira mais simples, longe da Corte e adorava ter contato com o campo e jardins da propriedade Real. Logo depois de assumir o trono, Luis XVI ofereceu à Rainha Consorte o que chamou de “Domínios de Maria Antonieta”, pouco mais distante do Palácio, onde pudesse ter sua tranquilidade preservada.
- Grand Trianon
Em 1670, Luis XIV decidiu construir, a noroeste do Palácio de Versalhes, o Grand Trianon como seu refúgio da Corte.
As três alas foram projetadas em estilo clássico francês, com alguma influência italiana.
A fragilidade do material originalmente empregado no Grand Trianon, obrigou sua reconstrução a partir de 1687, tendo sido reinaugurado no verão de 1688.
Peristilo que liga as alas norte e sul do Grand Trianon
Galeria dos Cotelle
Entrada Principal – Salão Redondo
Salão Aides de Camp ou Anticâmara
Sala íntima da Imperatriz Maria Luisa
Aposentos da Imperatriz
Sala dos Espelhos
Sala da Capela
Sala de Família do Imperador
Sala Amarela ou de Família de Luis Filipe
No reinado de Luis XV, a rainha chegou a viver no Grand Trianon durante o ano de 1740, enquanto que mais tarde a Rainha Consorte de Luis XVI, Maria Antonieta, preferiu viver no Petit Trianon.
- Petit Trianon (“Domínios de Maria Antonieta”)
O Petit Trianon, em estilo neoclássico, tinha sido construído, entre 1762 e 1768, para abrigar a amante de Luis XV. Na verdade foram 2 (fora a Rainha oficial, claro): a primeira faleceu e logo ele arranjou uma segunda……(outros tempos…)
Luis XVI, seu sucessor, reformou internamente o edifício retangular de 3 andares e modelou os jardins para receber ele próprio e sua esposa, Maria Antonieta.
Criou o Jardim Francês entre o Petit Trianon e o Pavilhão Francês,
além do Jardim Inglês, com seu belo Templo do Amor.
O Petit Trianon e, em especial, os “Aposentos de Maria Antonieta” despertam enorme interesse por parte dos visitantes de Versalhes.
Escada Principal
Pequena Sala de Jantar
Sala de Música
Também faz parte dos “Domínios de Maria Antonieta” uma aldeia agrícola próxima do Petit Trianon, onde ela adorava estar.
Casa da Rainha na Aldeia
Fonte Google
Aldeia da Rainha
Fonte Google
Por serem pontos distantes entre si, existe um trenzinho com trajeto circular que interliga o Palácio de Versalhes, o Grand e Petit Trianon, ao custo de € 6,00 por pessoa. Vale a pena para quem não dispõe de muito tempo ou que tenha dificuldade para andar muito.
- Breve epílogo da história
Depois de mais de 1000 anos de monarquia no país, Luis XVI e Maria Antonieta foram os últimos reis da França.
Dívidas, colheitas abaixo da média, falta de alimentos e crise financeira levaram à grande impopularidade de Luis XVI.
A França era governada pela Nobreza e, juntamente com o Clero, impunha sua superioridade ao 3º Estado, que era o povo.
O início da Revolução Francesa se deu em 14 de Julho de 1789, quando os revolucionários tomaram a Bastilha, local onde ficavam armazenadas as armas e munições do exército real, tornando-se a data de maior comemoração nacional até os dias de hoje.
Em Agosto de 1789, o Palácio de Versalhes foi invadido e o Rei e sua família foram levados para Paris, onde tornaram-se prisioneiros.
O lema escrito no teto da Galeria dos Espelhos, “O Rei Governa por Si Mesmo”, dá lugar aos ideais da vitoriosa Revolução: Liberdade, Igualdade e Fraternidade.
Em junho de 1791 a família real tenta uma fuga frustrada para a Áustria, mas é obrigada a retornar a Paris 4 dias depois. O casal Real foi julgado traidor da pátria.
Em Setembro de 1792 a Assembleia Nacional declara a França como República, abolindo a Monarquia.
Luis XVI foi decapitado na guilhotina 4 meses depois, em Janeiro de 1793, enquanto Maria Antonieta teria o mesmo fim, em outubro daquele ano.
O final é trágico, mas foi assim que tudo acabou……
Luxo, ostentação, casos amorosos e relevantes fatos históricos que lá aconteceram, fazem do Palácio de Versalhes um dos lugares mais marcantes do mundo.
Não poderia ser diferente…..
A proposta do www.bagagemdebordo.com nunca foi de apresentar história aos seguidores, mas oferecer bons momentos às pessoas que apreciam fotos e que pretendem conhecer os locais explorados pelo Blog, mesmo que a viagem seja em pensamento.
Por outro lado, um pouco de informação do lugar e fatos a ele relacionados ajudam a entender e valorizar cada uma das atrações apresentadas.
Por hoje é só, meus amigos……
Nos veremos no próximo post, que trará duas preciosidades do interior da Inglaterra:
- O Castelo de Highclere, do seriado Downton Abbey
- Stonehenge e sua incrível estrutura de pedra com mais de 5000 anos
See you, guys…..
Versailles – Far beyond a Palace
In the last post the Palace itself has been explored, leaving for this presentation the other components to the complex of Versailles.
- Gardens
Without any doubt the Palace of Versailles landscaping is among the most beautiful gardens all over the world.
–Parterres are side beds at the Palace, composed of flower and shrubs with impressive harmony of colors and aromas
-The Orange Grove (L’orangerie) is close to the Parterre Du Midi, standing for a green low vegetation, which viewed from above presents complex shapes resembling a woven tapestry or embroidery.
In the hallways dividing the gardens, orange trees are planted in pots, completing the beautiful landscape.
During the autumn-winter period these small orange trees are collected and housed in the galeries close to the site, in order to protect them until the spring and summer of the following year, when they return to the garden again.
In addition to these wonders, several fountains, statues and huge channels form the exquisite landscaping of the Palace of Versailles.
A little history:
King Louis XVI was born in the Palace of Versailles in August 1754, and was baptized as Louis Auguste.
Shortly before completing 16 years he married his second cousin Marie Antoinette, Archduchess of Austria, a year younger than him, in the Palace of Versailles’ Royal Chapel.
Note: They met only 2 days before the wedding … … can you imagine??
Both his older brother and his father died placing him as immediate heir of his grandfather Louis XV.
He was enthroned at 19 years, in 1774, however officially crowned Louis XVI in June 1775.
Marie Antoinette would rather take a simple life, away from the Court as she loved having contact with the countryside and gardens of Royal property. Soon after taking the throne, Louis XVI offered the Queen what he called the “Domains of Marie Antoinette,” little farther from the Palace, where he could assure her tranquility.
- Grand Trianon
In 1670, Louis XIV decided to build the Grand Trianon as his refuge Northwest to the Palace of Versailles.
The two wings plus Perstyle were designed in classic French style, with some Italian influence.
The fragility of original material employed at the Grand Trianon site forced its reconstruction from 1687, being reopened in the summer of 1688.
In the reign of Louis XV the Queen lived at the Grand Trianon in 1740, whereas later the Queen Consort of Louis XVI, Marie Antoinette, preferred to live in the Petit Trianon.
- Petit Trianon (“Domains of Marie Antoinette”)
The Petit Trianon was built in neoclassical style between 1762 and 1768, to house the mistress of Louis XV.
Actually they were two (besides the Queen, of course): the first one passed away and then he got a second… … (other times).
Louis XVI, his successor, reformed internally the 3-storey rectangular building, modeled the gardens to host himself and his wife Marie Antoinette.
He created the French garden between the French Pavilion and the Petit Trianon building, as well as the beautiful English garden with its Temple of Love.
The Petit Trianon and, in particular, the “Chambers of Marie Antoinette” arouse enormous interest by the visitors coming to Versailles.
Also part of “domains of Marie Antoinette” there is a farming zone near the Petit Trianon called the Queen’s Hamlet (Hameau) where the Queen loved to stay.
For being distant points, there is a circular shuttle service connecting the Palace of Versailles, Grand and Petit Trianon at a cost of € 6.00 per person. Worth it for those who do not have much time or cannot walking a lot.
- A brief epilogue
After more than 1000 years of monarchy in the country, Louis XVI and Marie Antoinette were the last Kings of France.
Debts, bad crops, lack of food and financial crisis led to Louis XVI’s great unpopularity.
The France was ruled by the nobility that along with the clergy imposed their superiority to the third State, in other words the people.
The beginning of the French Revolution occurred in July 14th, 1789, when the revolutionaries took the Bastille, where the weapons and ammunition of the Royal Army were stored, becoming the largest national commemoration date to the present day.
In August 1789, the Palace of Versailles was invaded by revolutionaries.
The King and his family were taken to Paris where they became prisoners.
Now the motto written on the ceiling of the Hall of Mirrors, “The King Governs for himself,” gives way to the Revolution ideals: Liberty, Equality and Fraternity.
In June 1791, the Royal family tries a frustrated escape for Austria, however they were forced to return to Paris 4 days later.
The Royal couple was judged traitor of the country.
In September 1792 the National Assembly declares France as Republic, abolishing centuries of monarchy.
Louis XVI was beheaded by guillotine 4 months later, in January 1793, whereas Marie Antoinette would have the same death, in October of that year.
The ending may be tragic, however that’s how it was….
Luxury, ostentation, love affairs and historical facts that happened there, make the Palace of Versailles one of the most striking places of the world.
Could not be different…
The blog’s proposal (www.bagagemdebordo.com) has never been presenting history to the followers, but offer them good times appreciatint photos and wondering about the locations explored in the posts, even if the trip is in their thought.
On the other hand, a little information and related facts help you understand and value each one of the attractions.
That’s it for today, my friends.
In the next post two treasures of the interior of England will be brought:
- The Highclere Castle, from the television series Downton Abbey
- Stonehenge and its amazing rock structure with more than 5000 years
See you, guys …