Roma – Eternamente Linda – Parte IV

Roma – Eternamente Linda – Parte IV

dezembro 11, 2015 0 Por sidneieid2015

(Rome Italy– Eternally Beautiful – Part IV – Please find the English version at the end of the text)

Nos últimos posts, vimos parte das antigas atrações de Roma, passeamos pelo monte Palatino e pelo fascinante Forum Romano.

Vamos continuar nosso passeio, conforme a foto do Google-Earth:Campidoglio 6rev

– Capitólio

O Capitólio, Monte Capitolino ou Campidoglio, como dizem os italianos, é mais uma das colinas de Roma que fica a 210m ou a 4 minutos do Arco de Settimio Severo, no Forum Romano.

Caminhe pela Via de San Pietro in Carcere para chegar à bela Piazza del Campidoglio.

Observe na praça o imenso círculo em cujo centro está o sol, a representação da rosa dos ventos, bem como a estátua do imperador Marco Aurélio em seu cavalo.

Nesta mesma colina encontra-se o Museu Capitolino, formado por um conjunto de palácios romanos com impressionante acervo de obras de arte.

Considerado o museu público mais antigo do mundo, foi fundado em 1471.

Dá para acreditar?

Conheça o busto de Medusa, o hall da Loba que, segundo a lenda alimentou os irmãos gêmeos Romulo e Remo, fundadores de Roma, o hall das Águias, tapeçarias e muitas outras fabulosas peças que estão ali expostas.

Acesse o site

http://en.museicapitolini.org/

para informações complementares.

O ingresso é gratuito, porém é necessário obtê-lo na bilheteria, mediante apresentação de documento pessoal.

No mesmo prédio, não deixe de visitar a Pinacoteca, fundada em 1750,

http://en.museicapitolini.org/collezioni/percorsi_per_sale/pinacoteca_capitolina

onde é possível conhecer obras de extraordinários pintores como Rubens, Ticiano, Caravaggio, entre outros, além do maravilhoso acervo em porcelana.

Quanta coisa linda para se ver, não é mesmo?

 

– Cordonata Capitolina

Continue atravessando a Piazza do Campidoglio na direção do Imperador Marco Aurélio e observe as estátuas de Castor e Pólux.

Agora desça a famosa Cordonata Capitolina, uma ladeira pavimentada de cantaria ou tijolos (cordoni em italiano), formando uma espécie de escadaria, e chegue à Via del Teatro di Marcello.

Um detalhe importante a respeito da Cordonata: no século XVI, o projeto de reurbanização do Campidoglio foi encomendado pelo papa Paulo III ao célebre artista, pintor e escultor Michelangelo.0_Cordonata_-_Dioscuri_-_Palazzo_Senatorio

Fonte Google

Se tiver tempo e disposição, suba a escadaria ao lado da Cordonata e conheça a Basílica de Santa Maria in Arcoeli, construída no século XII em estilo Românico.Escadaria da Igreja Santa Maria in Arcoeli rev

Fonte Google

 

Piazza Venezia

Para completar seu passeio de hoje, ao descer a Cordonata ou a escadaria de Arcoeli, contorne a Via del Teatro di Marcello no sentido direito, caminhe 250 metros e estará de frente para a majestosa Piazza Venezia.

Observe na praça o monumento a Vittorio Emanuele II, primeiro rei após a unificação da Itália, a partir de 1861.DSC_9896revred

No jardim, as cores nacionais: Verde, Bianco, Rosso.

 

Opções de transporte para esta jornada:

A estação Metropolitana mais próxima do Arco de Settimio Severo é a Colosseo (linha B), que fica a 1000 metros de distância. Se optar por ônibus, desça na estação Fori Imperiali-Campidoglio, atendido pelas linhas 53, 80, 85, 186, 271 ou 810 e ande apenas 290m.

Na dúvida consulte o site http://www.agenziamobilita.roma.it/

Por hoje é só…..

Continue ligado e compartilhe o www.bagagemdebordo.com

Não pense que já acabaram as atrações de Roma.

Temos ainda o Pantheon, Castelo de Sant’Angelo, Piazza Navona, cidade do Vaticano e muito mais….

“Grazie, arrivederci tutti”

 

 Rome Italy -Eternally Beautiful – Part IV

In recent posts, we saw part of the ancient attractions of Rome, walked by the Palatine Hill and the fascinating Roman Forum.

Let’s continue our stroll, as per the picture of Google-Earth:Campidoglio 6rev

 

-Capitol Hill

The Capitol, Capitoline Hill, or Campidoglio as they say in Italy, is another hill, which is 210m or a four-minute walk from the Arch of Septimius Severus in the Roman Forum.

Walk along Via San Pietro in Carcere to reach the beautiful Piazza del Campidoglio.

Note at the square an immense circle at whose center is the Sun, the representation of the rose of the winds, as well as the statue of Emperor Marcus Aurelius riding his horse.

On this same hill is the Capitoline Museum, consisting of a set of Roman palaces with impressive collection of works of art.

It was founded in 1471, being considered the oldest public museum in the world.

Can you believe it?

Meet the bust of Medusa, the hall of the she-Wolf that, according to legend fed the twin brothers Romulo and Remus founders of Rome, the hall of Eagles, tapestries and many other fabulous objects which are exposed there.

For further information go to the website

http://en.museicapitolini.org/

Admission is free, however it is necessary to get a ticket at the box office upon presentation of a personal document.

In the same building, be sure to visit the Pinacoteca (painting gallery), founded in 1750, where you’ll find extraordinary works of painters such as Rubens, Titian, Caravaggio, among others, besides the wonderful porcelain collection.

http://en.museicapitolini.org/collezioni/percorsi_per_sale/pinacoteca_capitolina

So many beautiful things to see, don’t you agree?

 

-Cordonata Capitolina

Continue crossing the Piazza del Campidoglio in the same direction of the Emperor Marcus Aurelius and observe the statues of Castor and Pollux.

Now go down the famous Cordonata Capitolina, a paved slope of bricks (cordoni in Italian), forming a kind of staircase, arriving at the Via del Teatro di Marcello.

An important detail about the Cordonata: in the 16th century, the redevelopment project of the Campidoglio was commissioned by Pope Paul III to celebrated artist, painter and sculptor Michelangelo.

If you have time and energy enough, climb the staircase alongside the Cordonata and meet the Basilica of Santa Maria in Arcoeli, built in the 12th century in Romanesque style.

 

-Piazza Venezia

To complete your tour, down the Cordonata or Arcoeli, go to Via del Teatro di Marcello in the right direction, walk 250 metres and face the majestic Piazza Venezia.

Note the huge monument to Vittorio Emanuele II, named the first Italian King after the unification of the country from 1861.

In the garden you will see  the national colors: Verde, Bianco, Rosso (Green, White, Red)

 

Transportation options for this journey:

The nearest metro station to Arch of Septimius Severus is Colosseo (line B), which is 1000 metres away. If you choose to bus, get off at station Fori Imperiali-Campidoglio, attended by lines 53, 80, 85, 186, 271 or 810 to walk just 290m.

In case of doubt, please consult the website http://www.agenziamobilita.roma.it/

 

That’s it for today …

Stay tuned and share the www.bagagemdebordo.com

Don’t think the attractions of Rome are finished.

There are also the Pantheon, Castel Sant’Angelo, Piazza Navona, the Vatican City and more ….

Grazie, arrivederci tutti ( Thanks and good-bye to all)